Alles is liefde in de film Smoorverliefd. Verwarrende liefde. Gekmakende liefde. Misverstanden. Mannen komen nog altijd van Mars. En spreken dus ook een andere taal. Onze columnist Thom geeft hier de basisbeginselen van het Marsiaans.
Hij zegt: ‘Ik ben gek op musicals!’
Hij bedoelt: ‘Ik doe werkelijk alles om bij je in de buurt te zijn.’
Hij zegt: ‘Zo, dit is alweer onze derde date. De tijd vliegt.’
Hij bedoelt: ‘Als we nu geen seks hebben, is het einde verhaal.’
Lees deze week de rest van het verklarend woordenboek man-vrouw in Flair van 7 december. Vanaf volgende week online
