En de naam van onze hoofdstad blijkt moeilijk te spellen!
OEI: Versace ontketent ware storm met een eenvoudig wit T-shirt
Dat modehuizen wel eens vaker spraakmakende kledingstukken op de markt durven te brengen, hoeven we je vast niet meer te vertellen. Hoewel het dan meestal om gekke ontwerpen gaat, ligt het Italiaanse modehuis Versace nu echter onder vuur omwille van een eenvoudig wit T-shirt. Eentje dat kwaad bloed zet bij zowat de hele Chinese bevolking...
Op het eerste gezicht lijkt een wit T-shirt niet meteen een item in een collectie waar veel kritiek op kan komen, maar Versace bewees zonet het tegendeel. Het luxueuze Italiaanse modehuis lanceerde onlangs een exemplaar waarbij er op de rug een lijstje prijkt van alle Versace-boetieks over de hele wereld. Slimme reclame denk je dan, maar
Hongkong en Macau, twee autonome regio’s van China, worden in de lijst genoemd alsof het onafhankelijke landen zijn. Een grove fout die een ware storm in het land wist te creëren.
https://www.instagram.com/p/B1BW3IGg9ao/?utm_source=ig_web_copy_link
Excuses konden niet meer baten
Hoewel Versace de T-shirts meteen uit de winkels haalde en Donatella Versace op sociale media uitgebreid haar excuses aanbood, kon niets de boel nog redden. De populaire actrice Yang Mi, de eerste Versace-ambassadrice in China, besloot meteen alle banden met het modehuis te verbreken, omdat het de soevereiniteit en territoriale integriteit van haar land niet respecteert. Versace is trouwens niet het enige modelabel van wie de ambassadeurs in China opstappen na zulke fouten. Ook het Franse label Givenchy en het Amerikaanse Coach maakte onlangs gelijkaardige uitschuivers. PS wie het T-shirt van Versace eens goed bekijkt , merkt al snel dat ook onze hoofdstad voor spellingproblemen zorgt. 😉
Meer mode:
Fout opgemerkt of meer nieuws? Meld het hier
