Gen F

En rejoignant la communauté, vous recevez un accès exclusif à tous nos articles, pourrez partager votre témoignage et…
© Cassette tape creates a heart shape

10 chansons de rupture qui font pleurer mais qui font du bien aussi

Kathleen Wuyard

Quand on a le coeur brisé, rien de tel que d’écouter en boucle des chansons de rupture pour bien se stimuler les glandes lacrymales. Mais si tant qu’à faire, on joignait l’utile au désagréable en s’écoutant des chansons dont les paroles rendent espoir et nous rappellent que celui ou celle qui nous a brisé le coeur ne nous méritait pas? Petite sélection réalisée avec amour pour les coeurs brisés qui nous lisent.

1. « All you had to do was stay » – Ryan Adams


Les paroles qui font pleurer:

« Les gens comme toi veulent toujours récupérer l’amour qu’ils ont donné 

People like you always want back the love they gave away 

Et les gens comme moi veulent te croire quand tu dis que tu as changé 

And people like me wanna believe you when you say you’ve changed 

Plus j’y pense maintenant moins je sais 

The more I think about it now the less I know 

Tout ce que je sais c’est que tu nous as fait dérailler

All I know is that you drove us off the road »

Les paroles qui font du bien:

« J’ai ramassé les morceaux du désordre que tu as causé 

I’ve been picking up the pieces of the mess you made 

Les gens comme toi veulent toujours récupérer l’amour qu’ils ont mis de côté 

People like you always want back the love they pushed aside 

Mais les gens comme moi sont partis pour toujours quand tu dis au revoir

But people like me are gone forever when you say goodbye »

 

Voici le contenu inséré d'un réseau de médias sociaux qui souhaite écrire ou lire des cookies. Vous n'avez pas donné la permission pour cela.
Cliquez ici pour autoriser cela de toute façon

2. « Lost Stars » – Adam Levine


Les paroles qui font pleurer:

« Les meilleurs plans durent parfois juste une nuit 

Best laid plans sometimes are just a one night stand 

Je serais damné que Cupidon réclame sa flèche 

I’d be damned Cupid’s demanding back his arrow 

Alors enivrons-nous de nos larmes 

So let’s get drunk on our tears »


Les paroles qui font du bien:

« N’ose pas laisser nos meilleurs souvenirs t’apporter de la peine 

Don’t you dare let our best memories bring you sorrow 

Tourne la page peut-être que nous trouverons une toute nouvelle fin 

Turn the page maybe we’ll find a brand new ending »

 

Voici le contenu inséré d'un réseau de médias sociaux qui souhaite écrire ou lire des cookies. Vous n'avez pas donné la permission pour cela.
Cliquez ici pour autoriser cela de toute façon

3. « True Love Will Find You In The End » – Daniel Johnston


Les paroles qui font pleurer:

« Ceci est une promesse avec un hic 

This is a promise with a catch 

Ce n’est que si vous cherchez qu’il peut vous trouver 

Only if you’re looking can it find you 

Parce que le vrai amour cherche aussi

‘Cause true love is searching too »

Les paroles qui font du bien:

« Mais comment peut-il vous reconnaître 

But how can it recognize you 

Si vous ne sortez pas dans la lumière, la lumière 

If you don’t step out into the light, the light 

Le véritable amour vous trouvera à la fin

True love will find you in the end »

Voici le contenu inséré d'un réseau de médias sociaux qui souhaite écrire ou lire des cookies. Vous n'avez pas donné la permission pour cela.
Cliquez ici pour autoriser cela de toute façon

4. « Never Forget You » – The Noisettes


Les paroles qui font pleurer:

« Ils disent que nous n’y arriverions jamais 

They say we’d never make it 

Ma douce joie, souviens-toi toujours de moi

My sweet joy, always remember me »

Les paroles qui font du bien:

« Même si parfois nous ne pouvions pas tout changer

Although at times we couldn’t change it all 

Tu es ma joie, souviens-toi toujours de moi

Your my joy, always remember me »

Voici le contenu inséré d'un réseau de médias sociaux qui souhaite écrire ou lire des cookies. Vous n'avez pas donné la permission pour cela.
Cliquez ici pour autoriser cela de toute façon

5. « Cool » – Gwen Stefani


Les paroles qui font pleurer:

« Nous pensions que c’était impossible

We used to think it was impossible 

Maintenant tu m’appelles par mon nouveau nom 

Now you call me by my new last name 

Les souvenirs semblent si lointains 

Memories seem like so long ago »

Les paroles qui font du bien:

« C’est bon de te voir maintenant avec quelqu’un d’autre 

It’s good to see you now with someone else 

Et c’est un tel miracle que toi et moi sommes toujours de bons amis 

And it’s such a miracle that you and me are still good friends 

Après tout ce que nous avons vécu 

After all that we’ve been through 

Je sais qu’on est cool 

I know we’re cool »

Voici le contenu inséré d'un réseau de médias sociaux qui souhaite écrire ou lire des cookies. Vous n'avez pas donné la permission pour cela.
Cliquez ici pour autoriser cela de toute façon

6. « Better In Time » – Leona Lewis


Les paroles qui font pleurer:

« Ça a été le plus long hiver sans toi 

It’s been the longest winter without you 

Je ne savais pas où me tourner 

I didn’t know where to turn to 

Tu vois, je ne peux pas t’oublier 

See somehow I can’t forget you 

Après tout ce que nous avons vécu

After all that we’ve been through »

Les paroles qui font du bien:

« Je vais bien

Imma be okay

Je pensais que je ne pourrais pas vivre sans toi 

Thought I couldn’t live without you 

Ça va faire mal quand ça guérira aussi 

It’s going to hurt when it heals too 

Même si je t’aime vraiment 

Even though I really love you 

Je vais sourire parce que je le mérite aussi 

I’m gonna smile because I deserve too »


Voici le contenu inséré d'un réseau de médias sociaux qui souhaite écrire ou lire des cookies. Vous n'avez pas donné la permission pour cela.
Cliquez ici pour autoriser cela de toute façon

7. « Tears Dry On Their Own » – Amy Winehouse


Les paroles qui font pleurer:

« Tout ce que je peux être pour toi est une obscurité que nous connaissions

All I can ever be to you is a darkness that we knew 

Et ce regret auquel je me suis habitué 

And this regret I got accustomed to »

Les paroles qui font du bien:

« Nous n’aurions jamais pu tout avoir 

We could’ve never had it all 

On s’est heurtés à un mur

We had to hit a wall 

C’est donc un retrait inévitable 

So this is inevitable withdrawal 

Je serai bientôt la prochaine femme d’un autre homme 

I’ll be some next man’s other woman soon »

Voici le contenu inséré d'un réseau de médias sociaux qui souhaite écrire ou lire des cookies. Vous n'avez pas donné la permission pour cela.
Cliquez ici pour autoriser cela de toute façon

 

8. « Irreplaceable » – Beyoncé


Les paroles qui font pleurer:

« Alors comme je ne suis pas tout pour toi

So since I’m not your everything 

Que dirais-tu que je ne soies rien, rien du tout pour toi 

How about I’ll be nothing, nothing at all to you » 

Les paroles qui font du bien:

« Tu me dis comme je suis une idiote

How I’m such a fool, talking about 

Comment je ne trouverai jamais un homme comme toi 

How I’ll never ever find a man like you 

Tu n’as pas compris

You got me twisted

Tu ne dois pas me connaître 

You must not know ’bout me 

Je pourrais en avoir un autre dans une minute 

I could have another you in a minute 

En fait, il sera là dans une minute, bébé

Matter fact he’ll be here in a minute, baby

(...)

Bébé je ne vais pas verser une larme pour toi 

Baby I won’t shed a tear for you

Je ne perdrai pas un clin d’oeil 

I won’t lose a wink of sleep

Parce que la vérité de l’affaire 

‘Cause the truth of the matter

C’est que te remplacer est si facile

Is replacing you is so easy »

Voici le contenu inséré d'un réseau de médias sociaux qui souhaite écrire ou lire des cookies. Vous n'avez pas donné la permission pour cela.
Cliquez ici pour autoriser cela de toute façon

9. « I Came Here to Get Over You » – Brandon Flowers


Les paroles qui font pleurer:

« J’ai besoin de ton amour

I need your love

J’ai commencé à trembler quand tu m’as dit que tu avais trouvé quelqu’un de nouveau 

I started shaking when you told me that you found somebody new »


Les paroles qui font du bien:

« J’ai pris beaucoup de mauvaises décisions mais ce soir je franchis le cap

I made a lot of bad decisions but tonight I’m breaking through 

Je suis venu ici pour te surmonter

I came here to get over you »

Voici le contenu inséré d'un réseau de médias sociaux qui souhaite écrire ou lire des cookies. Vous n'avez pas donné la permission pour cela.
Cliquez ici pour autoriser cela de toute façon

10. « I Will Survive » – Cake


Les paroles qui font pleurer:

« Il a fallu toute la force que je n’avais pour ne pas tomber en morceaux 

It took all the strength I had not to fall apart 

J’ai continué à essayer de réparer les morceaux de mon cœur brisé 

Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart 

Et j’ai passé tant de nuits à me sentir désolé pour moi 

And I spent oh-so many nights just feeling sorry for myself »

Les paroles qui font du bien:

« Tourne toi maintenant

Just turn around now

Parce que tu n’es plus le bienvenu

‘Cause you’re not welcome anymore

N’est-ce pas toi qui a essayé de me blesser en me disant au revoir?

Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye

Tu croyais que je m’effondrerais?

Did you think I’d crumble?

Tu pensais que je m’allongerais et que j’en mourrais?

Did you think I’d lay down and die?

Oh non pas moi, je survivrai

Oh no, not I, I will survive »


Voici le contenu inséré d'un réseau de médias sociaux qui souhaite écrire ou lire des cookies. Vous n'avez pas donné la permission pour cela.
Cliquez ici pour autoriser cela de toute façon

 

Lire aussi: 

Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici

Nos Partenaires