Les enfants chinois de retour à l’école avec des chapeaux de ““distanciation sociale””
En Chine, le déconfinement a commencé. La vie reprend doucement son cours, mais plus tout à fait comme avant. En classe, les petits écoliers arborent un drôle de couvre-chef pour se rappeler de ne pas trop s’approcher de leurs petits camarades.
Les écoles chinoises rouvrent progressivement leurs portes en respectant des consignes très strictes.
Une rentrée chapeautée
Des photos prises ce dimanche 26 avril dans une école primaire de Hangzhou, dans la province du Zhejiang, circulent sur les réseaux sociaux. Les élèves sont chacun assis à une table, éloignés les uns des autres. Ils sont obligés de porter un masque toute la journée, ainsi qu’un “one-meter hat”, un chapeau DIY agrémenté de tiges d’un mètre dont le but est de leur faire respecter la distanciation sociale.
Practice social distancing: 1st-3rd graders in Hangzhou, E China’s Zhejiang Province, wear hand-made 1-meter-diameter hats as schools reopen in the city. pic.twitter.com/RxGnvuEF0e
— People’s Daily, China (@PDChina) April 26, 2020
Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en cliquant sur « Paramètres des cookies » en bas du site.
Retour vers le passé
Les chapeaux des petits écoliers rappellent les couvre-chefs de la dynastie Song. À l’époque, ils servaient à empêcher les officiels de chuchoter et conspirer les uns avec les autres. Leur but n’a pas vraiment changé...
First graders back to school in Hangzhou, with social distancing headgear
The long horizontal plumes on Song Dynasty toppers were supposedly to prevent officials from conspiring sotto voce with one another while at court—so social distancing was in fact their original function! pic.twitter.com/0AOKsWE1xH— eileen chengyin chow (@chowleen) April 27, 2020
Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en cliquant sur « Paramètres des cookies » en bas du site.
Dans cette école chinoise, chaque élève a imaginé et fabriqué artisanalement son propre chapeau. Une activité artistique qui dédramatise la distanciation sociale! Et qui pourrait inspirer les écoles belges?
Students at Yangzheng Primary School in Hangzhou wear DIY “one-meter hats” on the first day of the new semester. The headmaster said the initiative aims to help students get accustomed to social distancing amid the #coronavirus pandemic. (Photos courtesy of Zhejiang Daily) pic.twitter.com/PdzYLidHst
— Sixth Tone (@SixthTone) April 26, 2020
Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en cliquant sur « Paramètres des cookies » en bas du site.
Lire aussi:
- Coronavirus: les grands groupes de la fast fashion ne payent plus leurs fournisseurs en Asie
- Voici le nom que l’on retrouvera dans les manuels d’Histoire pour parler de la crise du Coronavirus
- Les chiens seraient bientôt capables de dépister le Coronavirus
Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici