Wat kan taal toch vreemd zijn. Je begrijpt vast wel wat die Belg bedoelt met 'boontje komt om zijn loontje', maar weet je ook wat jouw Duitse vriend bedoelt met 'das Leben ist kein Ponyhof'? En wat die Française wil zeggen met 'occupe-toi de tes oignons'? Hier zijn tien bizarre spreekwoorden uit andere landen.
We trappen het lijstje af door in eigen boezem te kijken (to look at our own titties) met een Nederlandstalig spreekwoord. Persoonlijk heeft haar op de tanden ons altijd erg onappetijtelijk geleken. Je vriend mag zich toch even trimmen voor je de Flair Blowjobbijbel hanteert.
