Gen F

Join onze community en krijg extra toegang tot artikelen, deel jouw verhaal & ...

De meest controversiële naam in modeland

Je modemerk La Petite Salope noemen en er dan van verschieten dat het op Google opduikt tussen de minderjarige webcam girls, het kan blijkbaar! Na tien jaar besluit het Londense label dan toch van naam te veranderen.

Tien jaar geleden startte Nicola Helgesen haar eigen kledinglijn en koos een naam die volgens haar luchtig, vriendelijk en open voor interpretatie klonk. Ondertussen is de ontwerpster er echter achter dat de rest van de wereld La Petite Salope gewoon als De Kleine Slet vertaalt.

Wij zien er de humor wel van in, maar SEO-gewijs blijkt de merknaam niet echt opportuun. Het is op het web zoeken naar de dure gedrapeerde jurken tussen pornografische content van allerlei slag. Dus heeft Helgesen met pijn in het hart beslist haar designs voortaan onder de noemer La Petite S***** aan de man te brengen.

Is dat dan makkelijker te googelen, vragen wij ons af.

 

La Petite S
Top – € 497 in solden – La Petite S***** bij Net-À-Porter

La Petite S***** shop je onder anderen bij Farfetch en Net-À-Porter.

Fout opgemerkt of meer nieuws? Meld het hier

Partner Content

' ' ' '