Het is een van dé zomerhits bij ons en in de rest van de wereld: Rude. Daarin zingt een jongen dat hij graag met zijn vriendin wil trouwen, maar diens vader wijst hem koudweg af. Nu vond een vader er niet beter op een reactie te zingen op het liedje.
'Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes 'cause I need to know. You say I'll never get your blessing 'til the day I die. Tough luck, my friend, but the answer is '"no".' zingen de mannen van de Canadese band Magic!. Het is wellicht een bekend fenomeen: papa's geven hun dochter nu eenmaal niet graag af. Al weten we niet of het echt vaak zo ver komt dat een vader zijn zegen niet geeft voor een huwelijk.
Toch laat papa Benji Cowart zich duidelijk écht niet overhalen. Zijn kleine meid is nog maar 11 jaar oud, maar hij is niet van plan latere huwelijkskandidaten makkelijk toestemming te geven. Zijn toekomstige schoonzoon moet eerst verhuizen uit de kelder van Hotel Mama en een betere job zoeken dan hamburgers en frietjes bakken. Benji's parodie (waarin ook de moeder des huizes te zien is) is intussen alvast op weg een goeie YouTube-hit te worden.
Zijn antwoord klinkt zo:
You say you want my daughter for the rest of your life,
Well, you gotta make more than burgers and fries.
Get out your momma’s basement, boy, and get you a life.
Son, you're 28. Don't you think it's time?
Why you gotta call me rude,
For doing what a dad should do?
And keep her from a fool like you?
And if, if you marry her anyway,
Marry that girl, I'm gonna punch your face.
Marry that girl, I'll make you go away.
Marry that girl, at the bottom of a lake.
